The C4 model for visualising software architecture
This is a durable architecture reference because it gives teams a simple way to choose the right level of diagram: context, containers, components, and code. Good diagrams reduce argument cost.
It fits the product-minded architecture thread on the site: architecture is not only what exists, it is what the team can explain, review, and change together.